Back to the index page  
  FAQ   Search   Memberlist   Usergroups   Register   Profile   Log in to check your private messages   Log in 
translation

 
Post new topic   Reply to topic    The Carini Exchange Forum Index » Vital Record Interpretation View previous topic :: View next topic  
translation
 PostPosted: Fri Jul 11, 2008 4:35 am Reply with quote  
Message
  RosaAvolio
Newbie
Newbie

Joined: 07 Jul 2008
Posts: 16
Location: Santa Barbara, CA

Hi,
Would someone be able to translate this for me?

Vito Monterosso my husband's great grandfather.

thank you,
Rosa


Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!
View user's profile Send private message AIM Address
 PostPosted: Fri Jul 11, 2008 7:58 am Reply with quote  
Message
  eyetalgal
Moderator
Moderator

Joined: 06 Jun 2007
Posts: 120

Day 24 February 1878 - Vito Monterrosso

Marriage banns were announced 3 times during the celebration of the mass, namely the 3rd, 10th, 17th, no impediments (objections) were found. Ceremony was performed by Father Joseph Cangialosi between Vito Monterosso, unmarried legitimate son born to Matteo (Monterrosso) and Francesca Sciarrino, citizens of Carini, and Vita Mannino, unmarried legitimate daughter born to Croce (Mannino) and Anna Gambino, citizens of Carini, and they mutually verbally consented to live in matrimony. Witnesses were Gerolama Buffa and Master Liborio Mineo.
View user's profile Send private message
Translation
 PostPosted: Fri Jul 11, 2008 2:32 pm Reply with quote  
Message
  RosaAvolio
Newbie
Newbie

Joined: 07 Jul 2008
Posts: 16
Location: Santa Barbara, CA

Wonderful, thank you so much!
Rosa
View user's profile Send private message AIM Address
Post new topic   Reply to topic    The Carini Exchange Forum Index » Vital Record Interpretation

Page 1 of 1 		All times are GMT

Display posts from previous:

  

Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum





Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Macinscott 2 by Scott Stubblefield


Abuse - Report Abuse
Powered by forumup.com free forum, create your free forum!
Created by Raulken of Hyarbor S.r.l.
TOS & Privacy.

Page generation time: 0.021