Back to the index page  
  FAQ   Search   Memberlist   Usergroups   Register   Profile   Log in to check your private messages   Log in 
Badalamenti question

 
Post new topic   Reply to topic    The Carini Exchange Forum Index » Carini Surnames View previous topic :: View next topic  
Ads
 Posted: Tue Feb 21, 2017 8:00 pm  
Message
  Ads




Badalamenti question
 PostPosted: Thu Jul 17, 2008 1:23 am Reply with quote  
Message
  Gaspare
Newbie
Newbie

Joined: 17 Jul 2008
Posts: 9

Hi, I'm currently researching my Badalamenti line. I haven't gotten to the 18th century yet with this name, though I just noticed the following while researching another family name, which I did successfully trace to the 1600s.

How could there be no Badalamenti surnames in the Early Carini GEDCOM (1538-1777) file, but many Badaramenti names, and conversely no "Badaramenti" names in the 1826-1910 baptism file, while there are numerous Badalamenti names there?

I'm assuming that the GEDCOM's Badalamenti names have been changed to Badaramenti, but perhaps there's another explanation.

Thank you in advance for any help you can provide me.

Best,

Gaspare
View user's profile Send private message
 PostPosted: Thu Jul 17, 2008 1:46 am Reply with quote  
Message
  eyetalgal
Moderator
Moderator

Joined: 06 Jun 2007
Posts: 182

The priest attempted to record even the surnames in latin..........as in Badaramenti / Badalamenti ..........you'll find this type of discrepancy in many cases. If you go to the Carini Exchange vital records site you'll find, under extractions, a document that lists the surnames translated from Latin to Sicilian, submitted by Michel Alcamo.
View user's profile Send private message
 PostPosted: Thu Jul 17, 2008 4:02 am Reply with quote  
Message
  Gaspare
Newbie
Newbie

Joined: 17 Jul 2008
Posts: 9

Thanks!
View user's profile Send private message
Post new topic   Reply to topic    The Carini Exchange Forum Index » Carini Surnames

Page 1 of 1
All times are GMT

Display posts from previous:

  

Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum



Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Macinscott 2 by Scott Stubblefield


Abuse - Report Abuse - TOS & Privacy.
Powered by forumup.com free forum, create your free forum! Created by Hyarbor & Qooqoa

Page generation time: 0.064